|
|
Mey Maali Ganji Dashi by Subash Razdan |
|
Koshur Poetry from a Father to his son, Father's quest is to see his child maintaining the higher virtues of life. The Words "Meyain Wainsa Ti laginay" is the expression coming from the inner recesses of the heart of a parent, who prays for the child's longevity. Though this is the common expression from every parent, but the way the poet has sung these words really tags the loosen ties in diaspora. |
|
Mye Maali Ganji Dashi Tse Aay KaanChun
Tse Maali Myeney Vainsa Ti Laginay Ei Pai Taimsund Tse Maali Lasinay Basith Tse YaChinay Dharbhar Lagun Vaaden Ti Chaniyan Rutuiy Chu Kaanchun Hardam Che Yachinay Rut Sariney Kaanchun Yi Vath Chi Sezirich Hajer Na Vichunui Karith Karun Chui Karaan Rozun Chui Yi Laakh Svarith Saarun Samundur Yapaari-Apor, Apari-Yapor Tsi Maali Pany, Vath Nave Labakh Akh Hargah Tsi Paayes, Pevaan Ti Rozakh Yi Mali Paan Che, Parzun Chu Paanay Yim Soaur Chi Zaaniyen, Chu Pane Prazalun Yi Mantra Zaanun, Chu Paan Yi Ghalun Meylun Chu Meelith, Tas Bhavnaaye Namah: Shivaie, Namah: Shivaie Shivaie Namah: OM Namah: Shivaie Paraan Ti Pairzi, Namah: Shivaie Shivaie Namah: OM Namah: Shivaie Mye Mali Ganji Dashi, Che Aay Kaanchun Tse Maali Meynii Vainsaa Ti Laginay......... |
|
*Subash C Razdan did his masters in visualization at M S University of Baroda. He is teaching at the University of Kashmir in the Dept. of Mass Communication and Journalism(presently migrant)
worked as a consultant art director with numerous national and international brands. Interests: Immense interest in documenting kashmiri pandit heritage. Avid collector of old kashmiri miniature pantings and manuscripts. Some of his art collections have been displayed in exhibitions. Has a keen interest in graphic arts and painting......... Inherited from his grandmother voice-over of poetic deliverance and writes poetry in kashmiri and English.
|
|
Copyrights © 2007 Shehjar online and KashmirGroup.com. Any content, including but not limited to text, software, music, sound, photographs, video, graphics or other material contained may not be modified, copied, reproduced, republished, uploaded, posted, or distributed in any form or context without written permission. Terms & Conditions. | |
Subash ji has created the poem from the inner psyche of the soul. The musical notes are inspiring to the readers. hE must continue writing in Kashmiri.
Added By Chaman Lal Raina
Setthah Jaan Kavitaa. Ma'lis Maajihund lol Chhu Pannis Shuris Katis AA'ihi karin bey waSchi Wa'ilinji doSchi Dischi obrai khaira dayas mangun. kavita parith tu buuzith gayas shaad. Bhagwan laasnawinav
Added By Jaya Sibu Raina
It is very well designed poetry page suported by visual and narration. Deepak Ganju has engineered himself to rendition of script into visual format, that reflects in SHEHJAR in totality. Keep doing and keep going, efforts are louder than the action, but reality bites us hard.
Added By subhash razdan
Wah, yi mahra chu bada jaan mahra. Zagtas che yechinay raaj karun, Che maali pana sada shiv sahaytas rozun, Yachun che sarini seeth miltsar, Badyen buzargan sewa che yechin.... Mye Maali Ganji Dashi Tse aay kaanchun. Maj Bhagwati deena zeeth vumbarta thod aay.
Added By Lalit Kumar